Translate

lunes, 29 de junio de 2026

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

"AÑO 1898: EN BUSCA Y CAPTURA DE UNA PARTIDA REBELDE DE VECINOS DE ALCALA DE CHIVERT POR LEVANTAMIENTO EN ARMAS EN ALCOCEBER".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. 

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL:

(Documento 1º, con fecha del año 1932): 

INTRODUCCIÓN: A lo largo de todo el siglo XIX, una de las letales costumbres arraigadas en una parte de la población y practicada por algunos vecinos de Alcalá de Xivert, para censurar y protestar activamente y políticamente era emplear la fuerza mayor, concretándose dicha fuerza mayor en la configuración de partidas de revolucionarios y facciones anarquistas sediciosas de todo tipo de ideologías (realistas, carlistas, liberales, republicanos...), estos vecinos con tendencias y actitudes anarquistas se levantaban en armas contra las autoridades y adoptaban la desobediencia contra las normas de convivencia en paz de su tiempo y época. Entre los vecinos descontentos más "acérrimos", los más valerosos eran alentados en sus ímpetus revolucionarios incitados emocionalmente por grupos de gentes influyentes, de opositores políticos y de personas contrarias a las formas de gobernación estatal vigente. Uno de estos casos históricos de sublevación armada en Alcossebre ocurrió en el penúltimo año del siglo XIX, parte de los hechos son los que trascribo a continuación, las fuentes documentales que transcribo son dos textos redactados uno por un testigo presencial de los acontecimientos que da su versión de los hechos, y el otro por el corresponsal de Alcalá de Chivert, en ambos casos son testimonios en primera persona, que dan explicación a las situaciones que se vivieron y las noticias que se sucedían y rodeaban el caso.

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: Artículos publicados por la prensa de la época, recopilados en el archivo documental “Memorias Históricas de 135 municipios de la provincia de Castellón”. (Juan E. Prades Bel).

(Documento 1º, fechado en el año 1898): 

La Correspondencia militar. 12/8/1898, n.º 6.247. LA PARTIDA DE CASTELLÓN. CARTA DE UN TESTIGO PRESENCIAL. Un testigo presencial del levantamiento da la partida de Alcosebre ha dirigido á El Heraldo de Castellón una extensa carta, de la cual trascribimos los siguientes párrafos: A las seis y cuarto de hoy — dice la carta, que está fechada el mismo domingo,— y casi á la hora de terminarse la misa que decía mosén Moreno, cura de esta barriada de Alcosebre, vimos los que estábamos á la puerta da la iglesia subir en dirección del templo á unos cuantos hombres armados. Creímos al punto que eran los guardas de campo que perseguían á algunos cazadores, pero bien pronto salimos del error, y yo más pronto que ninguno, porque al ver entrar á dos de ellos en la casa del farmacéutico Sr. Fresquet y oír voces de socorro dadas por la sobrina de este señor y la criada, entré en la referida casa, hablando allí con uno de ellos é increpándole por el atropello que cometían. Al mismo tiempo vi subir al otro con una magnifica escopeta de dos cañones y la canana con los cartuchos, propiedad ambas cosas del citado Sr. Fresquet.

  A la vez que esto sucedía, otros individuos de la partida entraban en la única calle que tiene Alcosebre, dirigiéndose en busca del sargento de carabineros que se encontraba oyendo misa. Entró en la iglesia, llamó al sargento y le dijo lo que pasaba, añadiéndole que ya habían estado en algunas casas llevándose lo que encontraron. Cuando dije este, un carabinero que había venido del punto de Capicorp se fue por la playa y dio aviso á sus compañeros de lo que ocurría.

—  En la casa que habitaba el sargento llegaron á amenazar á dos o tres mujeres para que dijeran dónde tenían el fusil y los correajes sus maridos.

— En otra casa pegaron á la dueña por negarse ésta á decir en dónde ocultaba un fusil; y dicen, sin que yo pueda asegurarlo, que quitaron un jamón.

—  En casa del Sr. Fresquet pegaron también al criado. En la calle dispararon uno o dos tiros.

—  El alcalde de Alcalá, D. Antonio Valls, pudo escapar á tiempo de su casa, que está en la playa, evitando quizás un disgusto serio.

—  También pidieron la escopeta en varias casas, entre ellas en la de D. Rodrigo de Rodrigo, se han llevado á la fuerza, según dicen, á uno o dos hombres de ésta.

—  A las siete ó siete y cuarto salieron en dirección de Capicorp, y cuando pasaron por frente á la finca de D. Federico García iban cuatro á pie y el resto en un carro.

—  En este momento acabo de ver al individuo que se llevaron esta mañana á la fuerza. Me dice que van ocho, todos armados, y que lo han dejado venir desde el término de las Cuevas de Vinromá, en donde han estado descansando ocultos en un barranco.

— Según cartas que hemos recibido de Castellón, ya nadie da en aquella localidad ni en el mismo Alcalá de Chisbert, importancia alguna á la partida levantada en Alcosebre.

EN EL MAESTRAZGO.

— Por ahora no hay peligro en el Maestrazgo de ningún movimiento serio.

— Los republicanos carecen de todo elemento y son contados los carlistas que se hallan dispuestos á echarse al campo.

PARA CORTAR LA RETIRADA.

— Dicen de Castellón que han llegado: á Alcalá la caballería; una compañía completa á Onda y una sección á Alcoba (Alcora), con objeto de cortar la retirada a la partida, si ésta tratara de correrse á dichas regiones.

— Anteayer la compañía de Otumba mandada por el capitán Montaner, anduvo á los alcances de los sublevados. Estos pudieron salvarse gracias á la ligereza de sus piernas, al conocimiento que tienen del terreno y favorecidos por la oscuridad de la noche.

— Es censurada con dureza la conducta del pueblo de Sarratella, que no hizo nada por procurar la captura de los siete sublevados que estuvieron allí detenidos.

(Documento 2º, fechado en el año 1898):  

El Siglo futuro. 19/8/1898, n.º 7.083. LA PARTIDA DE ALCALÁ. A nuestro excelente y querido compañero de Barcelona La Voz de la Patria escribe de Vinaroz su corresponsal: 

- «Señor director de La Vos de la Patria: »Muy señor mío: Siquiera en honor de la verdad, debía yo trasmitir a Vd. las cuartillas de hoy, pues son tantos los calendarios que se han forjado las gentes entra ese pequeño número de vecinos de Alcalá de Chisvert que se han alzado al grito de viva la república española, tantas las mentiras publicadas por diarios que de ningún modo quieren admitir fuesen del bando republicano los que han puesto en juego a la capital de nuestra provincia con todo el elemento oficial, que crea, me decidí a referir algo de lo ocurrido a Vd. para que los señores lectores de La Voz tengan la seguridad completa de que están en lo cierto después que hayan leído lo que sigue:

- » Se compone la partida de los Sres. Melquíades López, futuro yerno del célebre ex cabecilla Bou, célebre para levantarse en armas por el carlismo o por la república, según más le convenga y ya ha llevado a cabo en épocas anteriores; Albilio Bosch, Antonio Folch, tres hermanos Bort y otros dos sujetos de Alcalá.

- » Al llegar a Alcosebre, pueblo á la orilla del mar, y en el mismo término de Alcalá, sorprendieron á los carabineros y les cogieron las armas; luego al cabecilla de esta partida, que es Joaquín Bort, y no el Melquiades como algunos periódicos han dicho, hizo publicar un bando en medio de la plaza, ordenando a los vecinos de Alcosebre que sin moverse de sus casas presentasen las armas que poseyesen. Este acto resultó algo cómico, pues el cabecilla Bort cogió para publicar el bando á un pobre labrador que no quería obedecerle diciendo que él no tenía campana para llamar la atención del vecindario. (Sabido es que, en algunos pueblos, para advertir que se va a dictar una orden, lo hacen tocando una campanilla.) Entonces el Bort dice:—Pues si no tienes campana da un silbido,— y así lo ejecutó el infeliz hortelano.

- » Después de dos vivas,—repetimos,—a la república, salieron del lugar largándose por los montes, y en el momento en que escribo aún no han sido habidos. 

- » Parece la partida fantasma, así como sucedió con nuestra desgraciada escuadra; ahora se ven en un monte, luego que saben que están en otro punto, pero no pueden darles alcance y se comprende esto, porque los citados individuos son cazadores algunos, y como el terreno les favorece también, pues se trata de las Aralayas (Atalayas) y un puerto denominado Irta, que les da mucho favor para esconderse aunque les buscase un cuerpo de ejército, debido á lo intrincadísimo del terreno y espesos matorrales, con los barrancos por añadidura.

- » Ocho días hace que el general gobernador militar de la plaza de Castellón se multiplica para que sean copados cuánto antes los de la de la partida, pero la capa no parece.

- » Nada menos que van en su persecución la Guardia civil, salida de Castellón; la de los puestos cercanos á Alcalá; cuarenta individuos de Otumba, al mando del oficial Manuel Sánchez, para custodiar la vía férrea; ha llegado á  Castellón, en tren especial militar procedente de Valencia, el primer escuadrón del regimiento de caballería de Sesma, al mando del capitán D. Leónidas de los Santos Cumplido y tenientes Sres. Belda y Losada; la Guardia civil de distintos puntos de la provincia se reconcentró en Castellón; la tercera compañía de Otumba salió por la carretera hacia Onda; las fuerzas que guarnecen Morella se han dividido, saliendo algunos grupos para la montaña; a Alcora ha ido una pequeña columna al mando del oficial D. Julián Sabaté; luego algunos individuos de caballería, aunque en poco número, vigilan algunas poblaciones, etc., etc., de modo que parece algo extraño lo que está pasando. Dícese, que pretenden ellos largarse por los puertos de Beceite, pero estos son infundios más o manos veraces. 

- » Por consecuencia de algunas pesquisas llevadas á cabo, hay encerrados en las cárceles de Castellón los hermanos Salvador Dauló de Alcalá, otros individuos que se cree son cómplices con los que debían alzarse en dicho pueblo combinados con Alcosebre. Además, se hallan en la prisión del partido los dueños de una masía apellidada Carrero, por atribuírseles, el hecho de haber despistado á la fuerza que iba en persecución de los rebeldes. También se dice que los de la referida masía facilitaron uno o dos panes a los insurrectos (?) y recibieron por ello veinticinco pesetas.

- »Una persona que ha visto á los “gaspachers” (apodo que tienen los de Alcalá) dice pudo advertir, que uno de ellos llevaba galones de mando o superioridad sobre los otros.

- » Tantas y tantas cosas se dicen sin orden ni concierto, que resulta hasta molesto poderlo relatar.

- » Voy, pues, a concluir por hoy, repitiendo que son republicanos los de la partida. ¿Cómo lo justificamos? Por las pruebas que tenemos, y que, en obsequio de los señores lectores de La Voz de la Patria, para no cargarles tanto dejamos de mencionar. En verdad que resultarían bonitas las biografías que hemos adquirido.

- » En esta población vinatera han empezado á vendimiar la uva tintorera qué se paga a seis reales arroba, creyéndose que las otras clases inferiores alcanzaran pronto el precio de cuatro y cinco reales arroba.

- » De usted afectísimo, s. s. q. b. s. m.,

- » El Corresponsal.

- » Vinaroz, 16 Agosto del 98.»

(Documento 3º, fechado en el año 1898): 

El Heraldo de Madrid. 12/8/1898. — LA PARTIDA FACCIOSA. Servicio especial nuestro, Castellón 11 (8 n.). Dentro del término de Cuevas, entre los pueblos de Sarratella y Cuevas, encontró la Guardia civil del puesto de San Mateo á la partida capitaneada por Melquiades López. La benemérita perseguía á los sediciosos después de enterarse de que se hallaban cerca de Tirig.

— La partida contestó al fuego de la Guardia civil, huyendo hacia Atalayas, término de Alcalá. Ignórase si en esta refriega ha tenido algunas bajas.

— Continua la persecución de la partida, y se supone que tratará de internarse en los puertos de Beceite.

 (Documento 4º, fechado en el año 1898): 

El Heraldo de Madrid. 12/8/1898. — LA PARTIDA FACCIOSA. Castellón 11 (8 n.) — La partida huye hacia los montes de Atalayas, en el término de Alcalá, suponiéndose que busca la salida por Beceite.

— El mismo camino tomó en el último levantamiento el cabecilla el Bou.

— Todos los puntos están tomados para conseguir acorralar la partida ("capitaneada por Melquiades López").

— El Heraldo de Castellón de hoy llama la atención hacia la conducta que siguen las autoridades y los vecinos de los pueblos del Maestrazgo con los sediciosos.

— Les dispensan protección, les facilitan cuanto piden y les ocultan si es preciso, entorpeciendo de este modo la gestión de las autoridades militares y dificultando los movimientos de las tropas.

 (Documento 5º, fechado en el año 1898): 

El Heraldo de Madrid. 12/8/1898. — LA PARTIDA FACCIOSA. Castellón 12. Según referencias fidedignas, la partida facciosa se halla oculta en los montes de Atalaya, término de Alcalá de Chisvert.

— Continúa la persecución para evitar que salga del puerto de Beceite.

— Se asegura que la partida pidió raciones en el pueblo de Catí.

— Ha llegado á Castellón un subinspector de Carabineros.

 (Documento 6º, fechado en el año 1898): 

El Heraldo de Madrid. 12/8/1898.— LA PARTIDA FACCIOSA. Castellón 12.

— A consecuencia de la declaración prestada por un individuo de la partida levantada hace unos días, que se ha presentado á las autoridades, se ha dictado auto de prisión contra todos los que se hallan detenidos.

(Documento 7º, fechado en el año 1898):  

El Heraldo de Madrid. 12/8/1898. — LA PARTIDA FACCIOSA. Valencia 11 (5,20 t.)

— Sigue ignorándose el paradero de los siete sediciosos que componían la partida de Alcalá de Chisvert.

— Ignórase igualmente dónde está Manuel Bort, el soldado regresado de Cuba que se hirió en un pie al cortar con el hacha un poste del teléfono interurbano.

— Sus compañeros le montaron en un mulo, cogido á un cacharrero que pasaba por la carretera. 

— La Guardia civil va en persecución de la partida, y busca también al cacharrero, al soldado herido y al médico que debió curarle.

— El individuo que se presentó á las autoridades se llama Agustín Mañes.

— A éste le reclutaron los sediciosos en Alcosebre. Huyó, y actualmente está detenido en Castellón.

(Documento 8º, fechado en el año 1898): 

El Heraldo de Madrid. 12/8/1898. — LA PARTIDA FACCIOSA. Valencia 11 (3 d.).

— Acaban de decirme que, según noticias de Castellón, la partida de Alcalá tuvo anoche un encuentro con fuerzas del regimiento de Otumba, en el término de Ares.

— Esta mañana sostuvo largo tiroteo con la Guardia civil en el término de Cuevas de Vinromá.

— Parece que ahora se ha corrido hacia el término de Alcalá, por Atalayas, que está situado al Norte de aquel pueblo.

— Conocedores del terreno los sediciosos, s¡ no se les denuncia, podrán permanecer allí diversos y escondidos. Este debe ser el final de la partida.

— Insisto en que no es republicana, a pesar de los gritos vitoreando á la república. Tampoco es carlista, á pesar de que la familia de alguno de los que la componen es carlista. Los padres de algunos sirvieron al Pretendiente en la última guerra civil».

— Estos mismos califican el hecho de calaverada de jóvenes.

— No falta quien cree que van engañados.

(Documento 9º, fechado en el año 1898): 

Gaceta de Madrid: núm. 282, de 09/10/1898, páginas 159 a 164. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA. JUZGADOS MILITARES. CASTELLÓN.= D. Inocencio García Benavente, Teniente Coronel del regimiento Infantería reserva de Castellón, núm. 74, y Juez instructor de la causa que se instruye con motivo del levantamiento de una partida en actitud rebelde, presentada en el caserío de Alcocebre (Alcalá de Chisvert).

- Por la presente requisitoria llamo, cito y emplazo a los vecinos de Alcalá de Chisvert Joaquín Bort Sospedra, alias Pedrapiquer; Daniel Bort Sospedra, Manuel Bort Sospedra, alias Maelo; Emilio Bosch Fusquet, Melquíades López Alberich, alias el Morrut; Antonio Folch Sorlis, José Aria Pruñorrosa, alias Guineas, y un cuñado de Joaquín Bort, apodado Través, para que en el preciso término de treinta días, contados desde la publicación de esta requisitoria en la Gaceta de Madrid, comparezcan en este Juzgado militar, que se halla instalado en las oficinas de dicho Cuerpo, calle Mayor, núm. 119 duplicado, para responder a los cargos que les resulten en la referida causa que de orden superior me hallo instruyendo; bajo apercibimiento de que de no comparecer en el plazo fijado se les seguirá los perjuicios a que haya lugar con arreglo a la ley.

- A su vez, en nombre de S. M. el Rey (Q. D. G.), exhorto y requiero a todas las Autoridades, tanto civiles como militares y de policía judicial, para que practiquen activas diligencias en busca de los referidos individuos, y en caso de ser habidos los remitan en clase de presos, con las seguridades convenientes, a disposición de este Juzgado; pues así lo tengo acordado en diligencia de este día.

- Dada en Castellón a 20 de Agosto de 1898.= V.° B.°= El Teniente Coronel, Juez instructor, García.= El Capitán, Secretario, Constantino Marcos. 5441—M

(Documento 10º, fechado en el año 1899):  

Gaceta de Madrid: núm. 74, de 15/03/1899, páginas 1003 a 1005. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA. JUZGADOS MILITARES. CASTELLÓN.= D. Inocencio García Benavente, teniente coronel del regimiento Infantería reserva de Castellón, núm. 74, Juez instructor de la causa que se instruye con motivo del levantamiento en armas de una partida rebelde en Alcocebre (Alcalá de Chisvert).

- Por la presente llamo, cito y emplazo a los vecinos de Alcalá de Chisvert:

- Joaquín Bort Sospedra, alias Pedrapiquer o Picapedrer, natural de Alcalá de Chisvert, hijo de Teodoro Bort y María Sospedra, casado con Francisca Pitarch, de cuarenta años de edad, de oficio cantero, cuyas señas son: estatura alta, color moreno, rostro afeitado y aire marcial;

- Daniel Bort Sospedra, alias Piedrapiquer o Picapedrer, natural y vecino de Alcalá de Chisvert, hijo de Teodoro Bort y María Sospedra, casado con Dolores Artiga, de cuarenta y dos años de edad, de oficio cantero, estatura alta, color moreno, rostro afeitado y aire marcial;

- Manuel Bort Sospedra, alias Maelo, natural y vecino de Alcalá de Chisvert, hijo de Teodoro Bort y María Sospedra, soltero, de veintidós años de edad, de oficio jornalero, rostro afeitado y color propio de los llegados de la isla de Cuba, a cuyo Ejército perteneció;

- Bernabé Abilio Bosch Fresquet, alias Punchó, natural y vecino de Alcalá de Chisvert, hijo de Francisco Bosch y Josefa Fresquet, casado con Elvira Pavía, de cuarenta y dos años de edad, de oficio labrador, estatura alta, color moreno, rostro afeitado y aire marcial;

- Melquíades López Alberich, alias Morrut, natural y vecino de Alcalá de Chisvert, hijo de Melquíades López y de Inés Alberich, de veintisiete años de edad, soltero, de oficio barbero, color del cabello y barba rubios, estatura regular, y usa bigote;

- Antonio Sorli, alias el Noble, hijo de Justo Folch y Antonia Sorli, natural y vecino de Alcalá de Chisvert, de treinta y un años de edad, casado con Vicenta Bruñó, de oficio jornalero, estatura baja, color claro, y rostro afeitado;

- José Ayza Pruñosa, alias Guixes, hijo de José Ayza y María Pruñosa, natural y vecino de Alcalá de Chisvert, soltero, de diez y nueve años de edad, de oficio jornalero, estatura regular, color sano y rostro afeitado;

- Vicente Pitarch Boltes, alias Guiseret, hijo de Joaquín Pitarch y Ramona Boltes, natural y vecino de Alcalá de Chisvert, soltero, de veinticinco años de edad, de oficio jornalero, estatura regular, color moreno y rostro afeitado;

- Para que en el preciso término de treinta días, contados desde la publicación de esta requisitoria en la Gaceta de Madrid, comparezcan en este Juzgado militar, instalado en las oficinas de este Cuerpo, calle Mayor, núm. 119 duplicado, para responder a los cargos que les resulten en la referida causa, que de orden superior me hallo instruyendo; bajo apercibimiento que de no comparecer en el plazo fijado se les seguirán los perjuicios a que haya lugar con arreglo a la ley.

- A su vez, en nombre de S. M. el Rey (Q. D. G ), exhorto y requiero a todas las Autoridades, tanto civiles como militares y de policía judicial, para que practiquen activas diligencias en busca de los referidos individuos, y en caso de ser habidos los remitan en clase de presos, con las seguridades convenientes, a disposición de este Juzgado; pues así lo tengo acordado en diligencia de este día.

- Dada en Castellón a 1.° de Marzo de 1899.=Inocencio García. 1321-M.

 (Documento11º, fechado en el año 1899): 

Gaceta de Madrid: núm. 74, de 15/03/1899, páginas 1003 a 1005. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA. JUZGADOS MILITARES. CASTELLÓN.= D. Inocencio García Benavente, Teniente Coronel del regimiento Infantería reserva de Castellón, núm. 74, Juez instructor de la causa que se instruye con motivo del levantamiento de una partida rebelde en Alcocebre.

- Por la presente llamo, cito y emplazo al vecino de Alcalá de Chisvert Jaime Danfí Fabregat, natural de Calioj (Cálig, Castellón), hijo de Jaime Danfí y Joaquina Fabregat, cuyas señas son las siguientes: edad treinta y nueve años, estatura un metro 710 milímetros, pelo rubio, cejas al pelo, ojos pardos, nariz regular, barba poblada, fisonomía regular, usa bigote, oficio ex agente de contribuciones, para que en el preciso término de un mes, a contar desde la publicación de esta requisitoria en la Gaceta de Madrid, comparezca en este Juzgado militar, instalado en las oficinas de dicho Cuerpo, calle Mayor, número 119 duplicado, para responder a los cargos que le resulten en la referida causa, que de orden superior me hallo instruyendo; bajo apercibimiento que de no comparecer en el plazo fijado se le seguirán los perjuicios a que con arreglo a ley haya lugar.

- A su vez, en nombre de S. M. el Rey (Q. D. G.), exhorto y requiero a todas las Autoridades, tanto civiles como militares y de policía judicial, para que practiquen activas diligencias para la busca y captura del referido vecino de Alcalá de Chisvert, y de ser habido le remitan en clase de preso, con las seguridades convenientes a disposición de este Juzgado; pues así lo tengo acordado en diligencia de este día.

- Dada en Castellón a 2 de Marzo de 1899.=Inocencio García. 1322-M.

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

LA RUTA QUE SIGUIERON LOS SUBLEVADOS: De Alcosebre hacia Capicorb a buscar la Rambla de San Miguel, a través de este corredor a buscar la masía de Carreró, por el rio Cuevas hasta les Coves de Vinromá, La Sarratella, la partida pidió raciones en el pueblo de Catí, pasaron por el término de Tirig, la partida sostuvo largo tiroteo con la Guardia civil en el término de Cuevas de Vinromá,....

UVA TINTORERA DE ALCALÁ DE CHISVERT (citada en el texto): La variedad de uva tintorera es la garnacha tintorera (conocida internacionalmente como Alicante Bouschet o Alicante Henri Bouschet) es una uva de vino que ha sido cultivada ampliamente desde el año 1866. Se trata de un cruce entre la petit Bouschet (que a su vez es un cruce muy antiguo de las variedades teinturier du Cher y aramon) y la garnacha. La garnacha tintorera es una uva con pulpa roja. Su intenso color hace que sea útil para mezclarse con el vino tinto claro. Su piel gruesa la hizo resistente a la putrefacción durante el proceso de transporte. En el siglo XXI, la garnacha tintorera fue la duodécima uva de vino tinto más plantada en Francia, con plantaciones considerables en las regiones de Languedoc, Provenza y Cognac.

Nº DE VECINOS EN EL AÑO 1846: Alcalá de Chisvert, 4.947 almas. Alcosebre, 68. Santa Magdalena de Pulpis, 731. 

MAS DE CARRERÓ: "Se hallan en la prisión del partido, los dueños de una masía apellidada Carrero, por atribuírseles, el hecho de haber despistado a la fuerza que iba en persecución de los rebeldes. También se dice que los de la referida masía facilitaron uno o dos panes a los insurrectos (?) y recibieron por ello veinticinco pesetas".

LOS CABECILLAS DE LAS FACCIONES DE ALCALÁ CITADOS EN LOS TEXTOS:

MELQUIADES: Melquiades López, en el momento del levantamiento de 1898 era el futuro yerno del célebre ex cabecilla Vicente Bou Martorell natural de Alcalá, célebre para levantarse en armas por el carlismo o por la república, según más le convenga y ya ha llevado a cabo en épocas anteriores.

JOAQUÍN BORT: 

BOU: Vicente Bou Martorell, natural de Alcalá de Chivert (Castellón). Bou participó en la revolución de La Gloriosa con los liberales. Sin embargo, posteriormente se uniría a los carlistas de Vallés y participaría en la última guerra con el grado de comandante. Murió en Alcalá de Xivert en febrero del año 1915.

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN:

viernes, 17 de abril de 2026

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: Taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"CRÓNICAS HISTÓRICAS, OROPESA DEL MAR, AÑO 1805: COMBATE NAVAL DE LA GUERRA ANGLO-ESPAÑOLA (1804-1809). EL HUNDIMIENTO DE UNA GOLETA INGLESA EN AGUAS DEL CABO DE OROPESA EL 24 DE ABRIL DE 1805".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

INTRODUCCIÓN: Episodios de la Guerra de la Independencia Española (1808–1814). Acciones y combates en la costa litoral de la provincia marítima de Castellón, año 1805. En las páginas 389 y 390 de la Gaceta publicada el día 5 de mayo del año 1805, se daba cuenta de un combate naval de las guerras napoleónicas, ocurrido en aguas del cabo de Oropesa, entre guardacostas españoles con base en Valencia, al mando del teniente de navío Manuel Moscoso Peñaranda y una goleta corsaria británica, a la que tras batirla con fuego de cañón, se ocupó al abordaje, capturándose 28 prisioneros, de los que 6 quedaron heridos; otros 28 resultaron muertos. Por parte española, sólo hubo que lamentar dos muertos y algún herido. El corsario inglés, que contaba con 8 cañones de calibres 12, 10 y 8, se fue a pique en aguas del cabo de Oropesa, como resultado de los disparos recibidos.  

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: AÑO 1805.

(Documento 1º, hechos fechados en febrero del año 1805): 

El texto de la Gaceta es una carta e informe oficial de los hechos publicados en el Boletín Oficial del Estado en el año 1805, y textualmente dice así (sic): 
- “El Teniente de Navío D. Manuel Moscoso Peñaranda ha dado cuenta al Excelentísimo Sr. Generalísimo Príncipe de la Paz, del combate que sostuvo el día 27 de abril, contra una goleta inglesa, en las aguas de cabo Oropesa, de la costa de Valencia, en los términos siguientes: 
- "Excmo. Sr.: Por disposición del Capitán General de este Reyno di la vela de esta rada de Valencia con la división de guardacostas de mi mando el día 23 de abril para perseguir varios corsarios ingleses que se supo cruzaban entre las cabos de Canet y Oropesa. 
- Hice las maniobras que me parecieron convenientes para no ser visto, y a las 12 de la noche me puse en derrota, por si al amanecer podía ponerlos entre la tierra y la división. 
- Al rayar el día del 24 (de abril 1805) avisté una embarcación tres leguas al sur del cabo Canet, y la di caza con toda la división. 
- A las 6 de la mañana, estando a tiro, afirmamos nuestras banderas largando ella la inglesa y se le empezó a batir. 
- El enemigo iba en huida haciéndonos fuego por la popa y los costados, hasta que puesto a tiro de fusil hice la señal de abordarle, lo que se “executó” de 9 y media a 10, y quedó rendido. 
- Tenía varios balazos a la lumbre del agua, y a pesar de las providencias que se tomaron para salvar el buque, se fue a pique a la hora de marinado, y tuve que recoger su gente. 
- Esta embarcación era una goleta inglesa de 8 cañones, de los calibres de 12, 10 y 8, coronada de obuses y pedreros. Su tripulación consistía en 56 hombres, de los cuales murieron 28 en el combate, y 6 fueron heridos. Por nuestra parte tuvimos dos muertos y algunos heridos levemente. 
- Participo le a V. E. en cumplimiento de mi deber, poniendo en su alta consideración los Oficiales de guerra de los buques de mi mando se han portado con bizarría, y la tropa y tripulación con espíritu y serenidad en ese obstinado combate."
Gaceta: núm. 36, de 03/05/1805, páginas 387 a 390.

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN E. PRADES):

- LA GUERRA ANGLO-ESPAÑOLA DE 1804 A 1809:
La guerra anglo-española (1804-1809) fue un conflicto que enfrentó a España, con el apoyo de Francia, contra Gran Bretaña. La contienda se enmarca en las Guerras Napoleónicas. La guerra comenzó tras la batalla del cabo de Santa María, cuando una flota británica atacó en tiempo de paz a una escuadra española de cuatro fragatas que transportaban caudales y mercancías desde América. Uno de los buques fue hundido y el resto fue apresado. El conflicto finalizó formalmente en enero de 1809 con la firma de un tratado de paz y alianza entre el Gobierno británico y la Junta Suprema Central que gobernaba España en oposición a la ocupación francesa, aunque las hostilidades habían finalizado el año anterior con la intervención británica a favor de la Junta en su lucha contra los ejércitos napoleónicos. La principal consecuencia fue, de acuerdo con algunas opiniones, la pérdida de la posición como potencia naval hegemónica por la derrota sufrida contra Inglaterra en la batalla de Trafalgar de 1805. El 14 de diciembre de 1804 España declaró formalmente la guerra a Gran Bretaña. Las primeras operaciones tenían como propósito ayudar a Francia en su plan de invasión de Gran Bretaña. La flota hispano-francesa debía distraer a los buques británicos para permitir a los ejércitos napoleónicos cruzar el canal de la Mancha. Sin embargo, las derrotas aliadas en Finisterre (22 de julio de 1805) y Trafalgar (21 de octubre de 1805) hicieron fracasar los planes de Napoleón. Entre 1806 y 1807 Gran Bretaña atacó las posesiones españolas del Río de la Plata, en Sudamérica. En 1806 Buenos Aires llegó a ser ocupado por los británicos durante 45 días y en 1807 cayó Montevideo. 
- Sin embargo, estas invasiones lograron ser rechazadas por las tropas del virreinato y gracias al apoyo de la propia población, que se levantó contra los invasores. En 1807 Manuel Godoy acordó con Napoleón, por el Tratado de Fontainebleau, dejar libre paso por España a tropas francesas para invadir conjuntamente Portugal, aliado de los británicos. 
- Sin embargo, las tropas francesas tomaron posiciones en las principales ciudades españolas. En marzo de 1808, como consecuencia del motín de Aranjuez, el rey Carlos IV de España abdicó en su hijo, Fernando VII. 
- En mayo del mismo año, las sucesivas abdicaciones de ambos monarcas en Bayona en favor de Napoleón provocaron la llegada al trono de José Bonaparte, hermano del emperador. 
- Sin embargo, con los levantamientos populares contra los franceses y la negativa de las instituciones españolas a reconocer la renuncia de Fernando VII (el Consejo de Castilla invalidó las abdicaciones el 11 de agosto) dio comienzo la Guerra de la Independencia Española. 
- La guerra con Francia convirtió en aliados a los británicos, pero España y Gran Bretaña aún no habían firmado la paz. 
- Por ello, la Junta Suprema Central encargó a Juan Ruiz de Apodaca, como ministro plenipotenciario ante Gran Bretaña, las negociaciones de paz. 
- Finalmente, el 14 de enero de 1809 se firmó el tratado por el que, además, se acordaba la alianza hispano-británica contra Francia. (https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_anglo-espa%C3%B1ola_(1804-1809)).
BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

domingo, 1 de marzo de 2026

"LUGARES ANTIGUOS DE LA HISTORIA CLÁSICA DE ESPAÑA".

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE ESPAÑA:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR"; "HISTORIAS DEL MAR"; "CRÓNICAS HISTÓRICAS", “ESPIGOLANT CULTURA: Taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"LUGARES ANTIGUOS DE LA HISTORIA CLÁSICA DE ESPAÑA".

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: 

(Documento 1º, fechado en el siglo cuarto después de Jesucristo):

ORA MARITIMA DE RUFUS FESTUS AVIENUS: La "Ora Marítima" es un poema geográfico escrito por Rufo Festo Avieno en el siglo IV d.C., que describe las costas de la península ibérica y otras regiones europeas.  

TEXTOS DE RUFUS FESTUS AVIENUS EN SU OBRA "ORA MARITIMA":

- La marisma de Nácaras 149; tal es, pues el nombre de la costumbre dio a esta marisma; y en medio de la laguna sobresale una pequeña isla, fecunda en olivos y por ello consagrada a Minerva.

- La Albufera, en el ámbito literario están las del historiador y naturalista romano Plinio el Viejo, que en el siglo I lo describió como “el estanque ameno”. Tres siglos después, el también romano Festo Rufo Avieno le dedica versos y lo llama “Palas nacararum”, el “lago de las nácaras”, lo que nos informa del reflejo del sol en las innumerables conchas nacaradas de moluscos del fondo, y, naturalmente, demuestra la gran claridad de sus aguas que lo permitían.

(Documento 2º, fechado en el siglo segundo después de Jesucristo):  

LA GEOGRAPHIA DE PTOLOMEO: Claudio Ptolomeo. Escritor, geógrafo, matemático, astrónomo y astrólogo greco-egipcio (c. 90 – c. 168). La "Geografía" de Claudio Ptolomeo es una obra del siglo II que sistematiza el conocimiento del mundo conocido mediante coordenadas geográficas y mapas, sentando las bases de la cartografía moderna.

- La Geographia de Ptolomeo presenta dos referentes de medición para la costa. Por un lado, un conjunto de datos que se agrupan por capítulos que son descritos como una ora marítima, particularmente para la costa mediterránea de la Tarraconense (Ptol. II, 6, 13 - 19). También existen otras referencias de ciudades costeras que no aparecen en estos listados como ora marítima (así, la costa occidental de Andalucía, ya definida desde Ptol. II, 4, 4 - 7; 13). Da la impresión de que, como hemos dicho, las coordenadas “atlánticas” y las “ mediterráneas” se han hecho desde parámetros diferentes.

Ptol. II, 6, 14 (Contestanorum ora maritima)

Lucentum ........................... 12º 10´ (37º 30´)

Carthago Nova......................12º 15´ (37º 55´)

Scombrarium promontorium.. 12º 55´ (38º 05´)

Taberis fluvii ostia................ 12º 30´ (38º 30´)

Alonae ................................12º 40´ (38º 35´)

Saetabis fluvii ostia .............. 13º 00´ (38º 45´)

Illicitanus portus .................. 13º 30´ (38º 45´)

Sucronis fluvii ostia ............. 14º 00´( 38º 50´) 

Ptol. II, 6, 15 ( Edetanorum ora maritima)

Pallantiae fluvii ostia .............14º 40´ (38º 55')

Turis fluvii ostia ...................15º 00 (39º 00´)

Dianium...............................15º 45´ (39º 30´) 

Ptol. II, 6, 16 ( Ilercaonum ora maritima)

Tenebrius Portus ..................15º 30´ (40º 00)

Tenebrium promontorium ......15º 55´ (39º 40´)

Iberi fluvii ostia.....................16º 00 (40º 30´) 

Ptol. II, 6, 17 ( Cossetanorum ora maritima)

Tarraco ...............................16º 20´ (40º 40´)

Subur .................................16º 50´ (40º 45´) 

Ptol. II, 6, 18 ( Laietanorum ora maritima)

Barcino ...............................17º 15´ (41º 00´)

Rubricati fluvii ostia.............. 17º 30´ (41º 00´)

Baetulon..............................17º 50´ (41º 20´)

Lunarium promontorium....... 18º 30´ (41º 30´)

Aeluro ................................18º 00 (41º 45´)

Blanda ...............................18º 15´ (42º 00´)

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Fotografías cedidas por J. E. Prades Bel.   

jueves, 28 de agosto de 2025

"DATOS PARA LA HISTORIA DE LA ANTIGUA CASA-HOSPITAL DE LA ORDEN DE SAN ANTONIO, Y LA VENTA-POSADA DE SAN ANTONIO, EN LA PARTIDA DE ALBALAT-LA RIBERA DE CABANES".

 GENTES, COSTUMBRES, FOLKLORE, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR"; "HISTORIAS DEL MAR"; “ESPIGOLANT CULTURA: Taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"DATOS PARA LA HISTORIA DE LA ANTIGUA CASA-HOSPITAL DE LA ORDEN DE SAN ANTONIO, Y LA VENTA-POSADA DE SAN ANTONIO, EN LA PARTIDA DE ALBALAT-LA RIBERA DE CABANES".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

INTRODUCCIÓN TEMÁTICA: En la Ribera de Cabanes, al paso del camino real por el territorio del antiguo término de Albalat, fueron muy famosas la Venta de la Senieta, la Venta de Germán (actual) y la antigua Venta de San Antonio, esta conocida también como Venta dels Frares, así llamada por ubicarse este antiguo hostal en la antigua casa-hospital que perteneció hasta el año 1791 a los Padres Hospitalarios Antonianos, monjes que dedicaron los frutos de dichas propiedades y sus esfuerzos devotos y personales a curar y amparar a todos aquellos necesitados y lisiados que sufrían de enfermedades y epidemias, y en especial muy dedicados a combatir el ergotismo, enfermedad muy grave denominada "fuego de San Antonio" que era causada por un hongo parásito denominado "Claviceps purpurea". 

- En el año 1791 por Bula Papal de Pio VI las propiedades de la Orden Hospitalaria de San Antonio pasan a manos de la Orden de Malta. 

- Las fincas y la casa-hospital de los monjes Antonianos de Albalat posteriormente pasan a pertenecer al Hospital civil de la ciudad de Valencia y a la Beneficencia

- En mayo del año 1838, la Junta Carlista de Morella embarga la casa-posada de San Antonio en el término de Cabanes, con sus tierras y sus frutos.

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL (Sic): 

(Documento 1º, fechado en el año 1838): La Junta Carlista de Morella embarga la casa-posada de San Antonio, con sus tierras y sus frutos.

 El Eco del comercio. 20/6/1838, n.º 1.511. NOTICIAS DE ESPAÑA. VALENCIA 15 de junio. Llega a tal extremo la rapiña de los rebeldes que no respetan ni aun las cosas más sagradas: véase sino el oficio que el administrador del Hospital de Castellón de la Plana con fecha 5 del corriente al señor contador del Hospital general de esta (Valencia), cuyo tenor es el siguiente:

- En este momento, estando para salir para esa ciudad el portador de esta, se me ha presentado Pascual Lozano, casado con la viuda de José Ripollés, arrendadores o medieros de la casa-posada de San Antonio, en el término de Cabanes, y me ha dicho que ha sido llamado por la justicia de dicho pueblo, y le han notificado el embargo que se ha hecho por la Junta Carlista de Morella de la casa, tierra aneja a ella y frutos pendientes, y que en adelante no reconociera otro dueño que a la expresada Junta, incluyendo al santo hospital en el número de varios expatriados, a quienes también se les ha embargado todos sus bienes. Lo que participo a vd. para que lo comunique a esa ilustre junta, y que pueda hacer las gestiones que tenga por convenientes; añadiendo que la cosecha está ya para recogerse, y si se han de hacer algunas diligencias deberá ser pronto, antes que se lleven los frutos.

(Documento 2º):

Arrendadores o medieros de la casa-posada de San Antonio: 

- José Ripollés (anterior a 1838)

- Viuda de José Ripollés (anterior a 1838). 

- Pascual Lozano y esposa (1838).

- Vicente Peñalver (1859).

(Documento 3º, fechado en el año 1838): La Junta Carlista de Morella embarga la casa-posada de San Antonio, con sus tierras y sus frutos.

La España (Madrid. 1837). 20/6/1838. Valencia 13 de junio (de 1838).= Copiamos a continuación el oficio que dirige al señor contador del hospital general esta ciudad (de Valencia) el apoderado de dicho establecimiento en Castellón dé la Plana para que vean nuestros suscriptores hasta dónde llega rapiña de los rebeldes, y la poca consideración que tienen a los asilos más sagrados.

- “En este momento, estando para salir para esa ciudad el portador de esta, se me ha presentado Pascual Lozano, casado con la viuda de José Ripollés, arrendadores o medieros de la casa-posada de San Antonio, en el término de Cabanes, y me ha dicho que ha sido llamado por la justicia de dicho pueblo, y le han notificado el embargo que se ha hecho por la Junta Carlista de Morella de la casa, tierra aneja a ella y frutos pendientes, y que en adelante no reconociera otro dueño que a la expresada Junta, incluyendo al santo hospital en el número de varios expatriados, a quienes también se les ha embargado todos sus bienes. Lo que participo a V. para que lo comunique a esa ilustre junta, y que pueda hacer las gestiones que tenga por convenientes; añadiendo que la cosecha está ya para recogerse, y si se han de hacer algunas diligencias deberá ser pronto, antes que se lleven los frutos, etc. Castellón de la Plana 5 de junio de1838.= Sr. D. Salvador Ballester, contador del Hospital general de Valencia”.

- Es copia del oficio original dirigido dicho don José Vicente, vecino de Castellón, que es el apoderado que allí tiene dicho Hospital".

(Documento 4º, fechado en el año 1859):   

AÑO 1859. Venta de bienes desamortizados.

Gaceta de Madrid: núm. 201, de 20/07/1859, páginas 1 a 3. PROVINCIA DE CASTELLON. Por providencia del Sr. Gobernador civil de la provincia, y en virtud de las leyes de 1.° de mayo de 1855 y 11 de julio de 1856 é instrucciones para su cumplimiento, se saca á pública subasta, en el día y hora que se dirá, la finca siguiente:

- Remate para el día 28 de julio próximo, ante el señor Juez y Escribano mencionados.

- BIENES DE CORPORACIONES CIVILES. Beneficencia:— Rústicas.

- PARTIDO DE CASTELLON. Cabanes. Mayor cuantía.

- Número 271 del inventario.— Una tierra y marjales y secano de pan llevar, de varias clases; de la secano hay 15 hanegadas, ó sean 124,66 centiáreas que reciben el riego de una noria que contiene, y de la restante parte es inculta, como también una porción de sus marjales; contiene una casa-Venta denominada Dels Frares, en mediano estado de solidez, contigua á la carretera general de Valencia á Barcelona, que pasa por esta finca, cuya área solar es de 1.240 varas cuadradas (866,44 centiáreas), y se compone de planta baja, principal y segunda; es parte de esta misma finca un trozo de tierra secano de 7 hanegadas, 100 brazos (62,33 áreas) separado de ella á poca distancia, que linda al Este, con José Ibáñez, al Norte, con Vicente Añó y al Sur con José Fabregat. Su área total es de 199 hanegadas, igual á 165.388 áreas; procede del hospital civil de la ciudad de Valencia, y se sitúa en el término de Cabanes y su partida de Albalat: linda al E. el prado, al O. Francisco Bernat, al N. Manuel Calatrava, Pascual Lozano, Vicente Soliva y Vicente Bernat, y al S. Miguel Rivera y José Casañ, y contiene 46 algarrobos, 19 olivos, 10 almendros, 11 higueras y 6 moreras; la lleva en arrendamiento Vicente Peñalver por la cantidad anual de 2.370 reales, que da la capitalización de 56.325 reales, y ha sido tasada en venta por los peritos en 64.993 reales, y 90 céntimos, tipo para la subasta.

ADVERTENCIAS.

1ª. No se admitirá postura qué no cubra él tipo de la subasta.

2ª. El precio en que fuesen rematadas las fincas, qué se adjudicarán al mejor postor, se pagará en 10 plazos  iguales de á 10 por 100 cada uno. El primero á los 15 días siguientes al de notificarse la adjudicación, y los  restantes con el intervalo de un año cada uno, para que en nueve quede cubierto todo su valor, según se previene en la ley de 11 de Julio de 1856.

3ª. Las fincas de mayor cuantía del Estado continuaran pagándose en los 15 plazos y 14 años que previene el artículo 6.° de la ley de 1º. de Mayo de 1855, y con la bonificación del 5 por 100 que el mismo otorga á los compradores que anticipen uno ó más plazos, pudiendo este hacer el pago del 50 por 100 en papel de la Deuda pública, consolidada ó diferida, conforme lo dispuesto en el art. 20 de la mencionada ley.

- Las de menor cuantía se pagarán en 20 plazos iguales, ó lo que es lo mismo durante 19 años.

- A los compradores que anticipen uno ó más plazos no se les hará más abono que el 3 por 100 anual; en el concepto que el pago ha de ejecutarse al tenor de lo que se dispone en las instrucciones de 31 de Mayo y 30 de Junio de 1856.

4ª. Según resulta de los antecedentes y demás datos qué existen en la Administración de Propiedades y Derechos del Estado de esta provincia, las fincas de que se trata no se hallan gravadas con carga alguna; pero si apareciese posteriormente, se indemnizará al comprador en los términos que en la ya citada ley se determina,

5ª. Los derechos de expediente hasta la toma de posesión serán de cuenta del rematante.

6ª. A la vez que en esta capital, se celebrará otro remate en él mismo día y hora en Madrid y Morella.

Lo que se anuncia al público para conocimiento de los que quieran interesarse en la adquisición de las fincas insertas en el precedente anuncio.

NOTAS.

1ª. Se consideran como bienes de corporaciones civiles los de Propios, Beneficencia é Instrucción pública, cuyos productos no ingresen en las Cajas del Estado, y los demás bienes que bajo diferentes denominaciones  correspondan á las provincias y á los pueblos.

2ª. Son bienes del Estado los que llevan este nombre, los de Instrucción pública superior, cuyos productos ingresen en las Cajas del Estado, y los del secuestro del ex-lnfante D. Carlos.

Castellón 11 de Junio de 1859.= El Comisionado de Ventas, Francisco de Vaquer.

(NOTA de Juan E. Prades: Medidas totales de la citada finca de 199 hanegadas x 833,33 m2 = 165.832,67 m2).

(Documento 5º, fechado en el año 1855):   

LEY DE DESAMORTIZACIÓN DE PASCUAL MADOZ (1855).

TÍTULO PRIMERO.- Bienes declarados en estado de venta, y condiciones generales de su enajenación.

Artículo 1.- Se declaran en estado de venta, con arreglo a las prescripciones de la presente ley, y sin perjuicio de las cargas y servidumbres a que legítimamente estén sujetos, todos los predios rústicos y urbanos, censos y foros pertenecientes: 1. Al Estado; 2. Al clero; 3. A las órdenes militares de Santiago, Alcántara, Calatrava, Montesa y San Juan de Jerusalén; 4. A las cofradías, obras pías y santuarios; 5. Al secuestro del ex Infante D. Carlos; 6. A los propios y comunes de los pueblos; 7. A la beneficencia; 8. A la instrucción pública. Y cualesquiera otros pertenecientes a manos muertas, ya estén o no mandados vender por leyes anteriores.

Artículo 3.- Se procederá a la enajenación de todos y cada uno de los bienes mandados vender por esta ley, sacando a pública licitación las fincas o sus suertes a medida que lo reclamen los compradores, y no habiendo reclamación, según lo disponga el Gobierno; verificándose las ventas con la mayor división posible las fincas, siempre que no perjudique a su valor.

Artículo 12.- Los fondos que se recauden a consecuencia de las ventas realizadas en virtud de la presente ley, exceptuando el 80 por 100 procedente de los bienes  de propios, beneficencia e instrucción pública, se destinan a los objetos siguientes: 

1. A que el Gobierno, cubra por medio de una operación de crédito el déficit del presupuesto del Estado, si lo hubiere en el año corriente; 

2. El 50 por 100 de lo restante, y el total ingreso en los años sucesivos, a la amortización de la Deuda pública consolidada sin preferencia alguna, y a la amortización mensual de la Deuda amortizable de primera y segunda  clase, con arreglo a la ley del 1 de agosto de 1851; 

3. El 50 por 100 restante a obras públicas de interés y utilidad general, sin que pueda dársele: otro destino bajo ningún concepto, exceptuándose 30.000.000 de reales que se adjudican para el pago de las consignaciones que hasta la fecha tenga hechas el Gobierno de S. M. con destino a la reedificación y reparación de las iglesias de España. 

Aranjuez, a primero de mayo de mil ochocientos cincuenta y cinco. Yo, LA REINA.- El Ministro de Hacienda, Pascual Madoz.

(Documento 6º, fechado en diciembre del año 1863): 

El Clamor público. 15/12/1863. CORREO DE PROVINCIAS. La desecación de las lagunas de Miravet y Albalat es una de las mejoras que con más urgencia y justicia viene reclamando hace tiempo la provincia de Castellón. 

- Las enfermedades que sus emanaciones pestilentes ocasionan, la esterilidad de aquella considerable superficie de terreno, la miseria en que viven los pocos habitantes situados en sus inmediaciones, eran motivos harto poderosos para que se pensase con afán en poner término, a tan terribles calamidades.

- Trabajóse, durante algunos años, aunque sin fruto, por desgracia, en solicitar tan apetecida mejora, mejora que van a llevarse por fin a cabo, y cuyas obras se inauguraron en la semana anterior con gran contento de toda la provincia en ella interesada.

- He aquí los términos en que el “Maestrazgo”, apreciable periódico de intereses materiales que se publica en Castellón, da cuenta de la ceremonia: "El martes tuvo lugar la inauguración de estas obras colosales, que han de llevar la felicidad y la riqueza a unas comarcas desoladas hoy por las enfermedades, por la esterilidad y por el abandono. La empresa tenía ya dispuestos varios coches para trasladar a los convidados desde esta capital hasta la “venta de los Frailes”, en el “camino de Cataluña”, y a las nueve de la mañana salió la expedición con un día hermosísimo y una temperatura deliciosa.

- Al atravesar las cuestas de Oropesa, tuvimos ocasión de admirar los trabajos de la vía férrea, el inmenso y atrevido desarrollo de la línea que quebranta las montañas, abriéndose paso por sus entrañas, salva el camino ordinario, formando viaductos que suspendan en el aire los trenes precipitándose después por los abismos como si quisiera arrojarse al mar, del cual huye bruscamente para tomar después una marcha recta y majestuosa.

- El Mediterráneo baña con sus espumas los terraplenes, corroe el hierro con sus humedades; pero se detiene admirado al ver su impotencia, al ver que la rápida y poderosa carrera de la locomotora puede vencer los vientos contrarios y el aterrador empuje de sus olas. Llegamos por fin a la “venta de los Frailes”, y allí tomaron los convidados las cabalgaduras que tenían preparadas para trasladarse a la “Torre de la Sal”, destacamento de los carabineros, situado en las orillas del mar, y punto elegido para que en el tuviese lugar la ceremonia de la inauguración.

- Asistían a este acto el señor don Emilio Alcaraz, secretario de este gobierno de provincia, en representación del señor gobernador; el señor don Santos Sorribas, administrador de Hacienda pública; varios ayudantes del cuerpo de caminos, puertos y canales, el director de nuestro periódico, los señores Copeyro del Villar, Donat, alcalde sindico y secretario del ayuntamiento de Torreblanca, y algunas personas cuyos nombres no recordamos en este momento.

- En la orilla del mar, en el sitio destinado para que desemboque uno de los canales que piensan construirse para encauzar las aguas de las lagunas, se había levantado de antemano una espaciosa y elegante tienda de campaña, donde se reunieron todos los convidados, dándose principio a la ceremonia.

- El señor Alcaraz en un breve, fácil y elegante discurso, hizo ver la inmensa utilidad de las obras que se inauguraban en aquellos solemnes momentos porque aumentarían de una manera muy considerable la riqueza del país, sus recursos, haciendo saludables aquellas lagunas inhospitalarias que diezmaban la población, produciendo una generación raquítica y desgraciada. Elogió la solicitud del Gobierno de S. M que con tanto afán procuraba el desarrollo de las mejoras materiales, compañeras siempre del mejoramiento moral, sin el cual es imposible la felicidad de los pueblos.

- Después de estas sentidas palabras, dichas con buena entonación y con profunda convicción, dio un entusiasta viva a Isabel II, que repitieron los concurrentes, y da por principiadas las obras, de cuya declaración levantó acta el señor don Manuel Bebullida (Rebullida), escribano del gobierno civil, que con este objeto asistió a esta ceremonia.

- La empresa estaba representada por los señores Juan Bell director gerente de la Compañía Ibérica de Riegos, y director de la compañía de desecación de los pantanos de Albalat y Miravet.

- Don Guillermo Richard, encargado da las obras de desecación.

- Don Guillermo Bulton, ingeniero de la Compañía Ibérica de riegos.

- Don Jorge Higgin, ingeniero director de las obras de desecación.

- Don Enrique Bel, ingeniero encargado de las obras de desecación

- Don Baltasar Huelga, ingeniero ayudante, y también asistió la linda y elegante señorita inglesa Mis Lili Higgin Winfild, que vino de Madrid con el solo objeto de presenciar la inauguración.

- Las lagunas que han de desecarse forman una vasta extensión de terreno, situado entre la cordillera que se encuentra al Norte de la “carretera de Cataluña” y el mar. El sol alumbraba con esplendida luz un cuadro encantador, que arrebataba el espíritu y elevaba el alma, porque allí podían contemplar las obras de los hombres en todas sus manifestaciones, y las obras de Dios en su imponente majestad y grandeza.

- La carretera y el ferro-carril se desarrollan paralelos, para que puedan compararse sus ventajas y sus inconvenientes respectivos, para que se conozcan los adelantos de la humanidad, en una serie de siglos considerable. Las montañas que han presenciado todas estas trasformaciones, patentizan con su inmovilidad la solidez de sus cimientos, la fuerza invencible de los materiales, y del sistema de construcción que Dios emplea. El mar rugiendo con perseverancia incesante, pero deteniéndose siempre en los límites que le están señalados, prueba la omnipotencia del que crio las aguas, hizo la luz y organizó el mundo. Y sí el vapor, si el camino de hierro, si la vía ordinaria, son otras tantas empresas, son otros tantos ingeniosos inventos, que patentizan, aunque de una manera limitada, la sabiduría de los hombres, todavía la desecación de la laguna demuestra que tiene aquella, dilatados horizontes, y que la actividad humana puede resolver grandes problemas en beneficio de la humanidad.

- El mar, pacífico y murmurante, parecía que se asociaba a nuestra fiesta, y aun creímos distinguir a Venus que salía de las espumosas olas; pero se retiró avergonzada, cuando vio que la observaba desde la orilla, con encantadora sonrisa, esa hija del Támesis, que presidia nuestra fiesta. No quiero intentar de nuevo el juicio del troyano París, suponiendo, y con razón, que esta vez le sería la fortuna adversa. Terminada la ceremonia de la inauguración, todos los convidados se trasladaron a la “venta de los Frailes”, donde la empresa los obsequió con un espléndido almuerzo.

- La mesa estuvo elegantemente servida, y cubierta con profusión de manjares de toda clase, sirviéndose los vinos más exquisitos. Se brindó por las Reinas de España y de Inglaterra, por la amistad de las dos Naciones, por la prosperidad de la empresa, etc., etc., retirándose los convidados a la capital a las cuatro de la tarde, después de haber pasado un día de campo delicioso.

- Ahora debemos dar algunos detalles sobre la extensión y objeto de las obras que principiaron el martes.

- Las lagunas de Miravet y de Albalat, que se han de desecar, miden una superficie de 330 hectáreas, o sean fanegas superficiales de 576, estadales cuadrados 854".

- Estadales cuadrados 491.904.

- Equivalencias con las medidas de esta provincia:

- Hanegadas de tierra de 200 brazas 6.617'18.

- Igual a 1.102'76 jornales de seis hanegadas cada uno.

- Las obras se han de concluir en seis años, a contar desde el martes, y se ha de invertir en cada uno de ellos en trabajos permanentes, 110.000 cuando menos.

- Los ingenieros de la empresa nos han dicho que no consumirán todo el plazo concedido por el Gobierno.

- La tierra que se ha de explotar después de desecada, es arcillosa de primera calidad en sus dos terceras partes, y de aluvión la otra tercera parte únicamente en la superficie; pero de igual clase en el subsuelo.

- Se deben construir tres canales, que recogerán las aguas de las vertientes que forman las lagunas, aprovechándolas en el riego de las tierras saneadas.

- Los incalculables beneficios que han de producir estas obras, nos hacen desear ardientemente que obtengan el más beneficioso resaltado.

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

- Casa-hospital, encomienda dependiente, lugar, territorio y rentas de la dignidad de encomienda.

- Medidas totales de la finca 199 hanegadas x 833,33 m2 = 165.833 m2 o 16,58 hectáreas).

- Medidas estimadas de la antigua casa-hospital denominada la Venta dels Frares de San Antonio, ubicada en La Ribera de Cabanes: aprox. 866 m2, planimetría rectangular con unos 24x36 metros de lados.

- Funciones de la antigua Casa-hospital y la "Encomienda dependiente", pertenecientes a la Orden de los Hermanos Hospitalarios de San Antonio, que estuvieron ubicados en la Ribera de Cabanes: 

- En el año 1093 se funda en Francia, en la localidad de Vienne, la Orden de los Caballeros del Hospital de San Antonio, también conocidos como los Hospitalarios u Orden de los Antonianos cuya misión era cuidar a los enfermos de peste, lepra y escorbuto, epidemias que en ese momento azotaban Europa, y paliar los efectos del ergotismo, una terrible y misteriosa nueva enfermedad. La Orden de los Caballeros del Hospital de San Antonio fue reconocida formalmente por el Papa Bonifacio VIII en 1297 bajo la regla monástica de San Agustín, ligándola directamente a la autoridad de la Sede Apostólica.

- Las Casas-hospitales de los Caballeros del Hospital de San Antonio (encomiendas dependientes). Desde 1095 y hasta el siglo XVI se fundaron cerca de 400 hospitales por toda Europa. Un hospital medieval cumplía tres funciones: hospicio para pobres, albergue de peregrinos y  hospital en el sentido actual, un lugar donde se cuidaba de los enfermos y los convalecientes; los hospitales de los Antonianos se especializaron en el Fuego de San Antonio. A partir del siglo XVII comienza a decaer su importancia y, en el siglo XVIII, cuando la enfermedad retrocede, la orden de los Antonianos declina. Una Bula del Papa Pio VI la fusionaba con la actual Orden de Malta, desapareciendo la orden de los Antonianos de toda Europa.

- Los Hermanos Hospitalarios de San Antonio (en latín Canonici Regulares Sancti Agustini Ordinis Sancti Antonii Abbatis, Canónigos Regulares (de San Agustín) de la Orden de San Antonio Abad o CRSAnt), también conocidos como Orden de San Antonio o Antonianos, fueron una congregación católica fundada, con el propósito de cuidar de aquellos que sufrían la enfermedad del ergotismo, muy común por entonces y llamada fuego de San Antón.

- El fuego de San Antonio, denominación popular del ergotismo, fue una epidemia que asoló la Europa medieval a consecuencia de una intoxicación alimentaria provocada al ingerir pan de centeno, cuya harina estaba contaminada por ergot, un hongo parásito denominado Claviceps purpurea que suplantaba los granos de algunos cereales, especialmente el centeno. El pan de centeno, negro o de los pobres, era bien diferente del pan blanco hecho con harina de trigo, y más caro (pan de los ricos). Desde el siglo IX, Europa (fundamentalmente Francia y Alemania) padecieron frecuentes epidemias, cuya intoxicación producía convulsiones y delirios (ergotismo convulsivo) o pérdida de las extremidades (ergotismo gangrenoso), con una mortalidad de hasta el 20 % de los afectados. 

Autor: Francisco Lozano Sánchez, Servicio de Angiología y Cirugía Vascular, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca (CAUSA). Instituto de Investigación Biomédica de Salamanca (IBSAL). Universidad de Salamanca (USAL) (España).

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Fotografías cedidas por J. E. Prades Bel.